跨文化正在不断的深入我们的生活，有关跨文化交际大家也都有些了解，下面就为大家讲一讲跨文化交际最基本的两点。

    1.对异文化的宽容态度。在英语里面，宽容有两层意思：

    一、尽管不同意别人的信仰或生活方式，也愿意不加批评地接受的态度（attitude of someone who is willing to accept other people's beliefs， way of life etc without criticizing them even if they disagree with them）；

    二、经历不愉快或痛苦的事情而能保护自己的能力（the ability to experience something unpleasant or painful without being harmed）。宽容是态度，更是一种自我保护的能力。古今中外文化都提倡宽容。如“必有容，德乃大”（必须有容忍的雅量，才会有宏大的仁德）。英国19世纪女作家George Eliot也曾说：“It is surely better to pardon too much than to condemn too much.”（宽恕比谴责更好）。21世纪将是一个更加多元化的世界，我们将生活在一个自己还常常意识不到的“地球村”里。如在北京，已有多所国际学校，某些中学也开始招收小留学生，一些去国外学习的中国学生假期开始把外国学生带到中国。经济的多元化和国际化，正在引起文化的多元华和国际华，正在促进不同文化的交流和碰撞，而且这种交流和碰撞已由原来的个别领域扩展到生活的各个方面，由原来少数人扩大到多数人，由原来的间接的变为直接的。到2008年的北京奥运会时，这些特点就会突显出来。在文化交流和碰撞中，具有宽容态度和宽容能力的人将会有更强的适应能力，能够更好地保护自己。很难想象，对外族文化抱有狭隘的民族主义观念的学生可以学好英语和英语文化，同样很难想象，不能够宽容地对待外族文化的人能够保护好本民族的文化。

    2.在文化比较当中反思本族文化，更深地理解、欣赏本族文化。学习和了解外族文化并不意味着“言必称希腊”，忽视源远流长、博大精深的中国文化。相反，学习和了解外族文化会使我们反思本族文化，更加关注本族文化。拿学习individualism（个人主义）为例，英语的解释是：认为个人自由比社会和政府的需要更重要的一种信仰（the belief that the freedom of individual people is more important than the needs of the society or the government），追求个人价值、个人利益和个人的发展可以说是英语文化价值的最高利益和美德，美国的“自由女神像”就是典型的文化标志。反观中华文化，其文化价值的最高利益和美德是集体主义，即追求群体价值、群体的生存和利益、集体的发展以及个人为集体的奉献。因此，对于我们对外报道中关于一些模范人物带病坚持工作或公而忘私的事迹，甚至不顾家人的死活，一心只为集体利益的事迹，外国受众觉得不可思议。然而，在美国“911”灾难中，一位华裔青年用自己的生命挽救了一位美国人的生命后，美国人为这位青年树立了雕像，对其无私的奉献表示了崇高的敬意。俗话说，有比较才有鉴别。在文化交流中，我们应该挺直自己的文化脊梁，发扬和继承自己的民族优秀文化传统，正确、全面认识自己的文化传统。我们应该利用英语技能，让世界了解和欣赏我们的优秀文化。