跨文化交流已成为时代的一种大潮。对于中西文化差异，在日常生活中，是随处可见的。例如：被别人赞赏时，中国人谦虚西方人感谢；餐桌上，中国人劝客人多吃多喝，西方人则尊重客人选择，不督促不强求；烹饪上，中国人注重色香味等菜肴的形式美感，西方人更多注重食物的营养；中国人吃饭时喜欢围成一桌共同吃，西方人则将食物分成每人一份；不同的文化，不同的行为外在表现。是什么造成了所谓的文化差异，文化差异的实质到底是什么呢？

文化差异其实源于民族性格。例如西方人：

①　普遍性格独立、外向、强悍、富于进取性。 

②　文化就崇尚个人意志，把世界上的一切，包括自然和他人都作为个人面对的、需要征服的对象。他们希望得到别人发自内心的尊敬和喜欢，认为那是一种“征服”。 

③　突出个人、不那么重视利益友情、尊重真理而非权威等等表现，都是这种民族性造成的。 

而东方人： 

① 性格依群、内向、温和、趋向平稳安定。 

② 文化就崇尚整体稳定，把世界上的一切，包括自然和他人（组成的群体）都作为个人应该融入的对象，所谓“天人合一”。相对于让他人尊敬或喜欢，他们更关注是否被接受（包括表面的不管真心与否的“尊敬”），那是“融入”的体现。对权威“表示”尊敬，重视互相帮助的友谊（只在抒情时颂扬“君子之交淡如水”），易于服从集体等等，所有这些现象都是由于民族性。

西方人注重理性，凡事以事实为重，以逻辑为准则。而东方人凡事以和气为重。中国人有服从性，西方人重自由平等。以不同的民族性格做基调造就了不同的文化差异性。这就给跨文化交流造成了一定的障碍。但是只要把握其实质，剖析造成这种差异的原因是什么，则一切将迎刃而解。

来源：儒鸿书院